Alien-hunting scientists investigate mysterious radio ‘signal’ from star